Open Text as a Hybrid Genre: A Procedural and Genre-Based Reading of Khalida Khalil’s A Sea Turbulent on My Palm

Authors

  • Karim Abed Ali Naji General Directorate of Education in Wasit, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.37630/jpb.v16i1.3585

Keywords:

Open Text, Genre Theory, Genre Hybridity, Poetic Language, Khalida Khalil

Abstract

This study examines the concept of the "open text" as a contemporary literary form that deliberately crosses the conventional boundaries separating poetry, narrative, and drama. Drawing on major genre theory discussions from Aristotle to modern theorists such as Todorov, Genette, and Eco, the paper clarifies how genre expectations operate as both creative constraints and interpretive horizons. The applied part provides a qualitative, close-reading analysis of Khalida Khalil’s book A Sea Turbulent on My Palm (2024) as a representative case. The analysis focuses on (1) language and style (poetic condensation, displacement, internal disclosure, and pronoun duality), (2) genre techniques (the integration of poetic imagery, narrative sequencing, and dramatic dialogue/conflict), and (3) distinctive markers of open-text writing (genre overlap, the centrality of language as both means and end, and the reworking of traditional genre features to fit a hybrid structure). The findings indicate that the book achieves cohesion through a controlled balance of genre resources, where poetic language frames narrative movement and dramatic tension without collapsing into any single dominant genre. The paper argues that the open text is not a random mixture of forms but a purposeful compositional strategy that expands interpretive possibilities while retaining formal coherence.

References

Addison, C. (2009). The Verse Novel as Genre: Contradiction or Hybrid? Style, 43(4), 539–562. https://doi.org/10.5325/style.43.4.0539

Ahmed Musa Al-Khatib. (2009). New Sensitivity: Readings in the Short Story. Ammandar Al-Raed Publishing.

Allen, R. (2010). Rewriting Literary History: The Case Of The Arabic Novel. In M. Al-Musawi (Ed.), Arabic Literary Thresholds (pp. 1–15). BRILL. https://doi.org/10.1163/ej.9789004176898.i-339.6

Aristotle. (1983). The Art of Poetry. Cairo: Anglo Library.

Aurell, J. (2015). Rethinking historical genres in the twenty-first century. Rethinking History, 19(2), 145–157. https://doi.org/10.1080/13642529.2014.983706

Baransi, R. A. J. (2019). Inter-Genres in Arabic Visual Poetry and the Levels of Fusion between Linguistic Texts and Non-Linguistic Art Forms. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 2(4), 50–65. https://al-kindipublishers.org/index.php/ijllt/article/view/1252

Barry, J. (1995). Literacy and Literature in Popular Culture: Reading and Writing in Historical Perspective. In T. Harris (Ed.), Popular Culture in England, c. 1500–1850 (pp. 69–94). Macmillan Education UK. https://doi.org/10.1007/978-1-349-23971-9_4

Colón, D. A. (2015). The Immigrant (not simply Spanish) Purview and Poetics of George Santayana. 8(1).

Cornis-Pope, M. (2014). New Literary Hybrids in the Age of Multimedia Expression: Crossing borders, crossing genres. John Benjamins Publishing Company.

Devitt, A. J. (1993). Generalizing about Genre: New Conceptions of an Old Concept. College Composition & Communication, 44(4), 573–586. https://doi.org/10.58680/ccc19938817

Fowler, A. (1979). Genre and the Literary Canon. New Literary History, 11(1), 97–119. https://doi.org/10.2307/468873

Gérard Genette. (n.d.). Introduction to the Comprehensive Text. Baghdad: Dar Toubkal.

Heather Dobrow. (1997). Genre Theory in the Twentieth Century. Foreign Culture Review , p. 57.

Ismail bin Hammad Al-Jawhari. (1990). Al-Sihah (The Crown of the Language and the Correct Arabic). Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.

Jean Cohen. (1986). The Structure of Poetic Language. Casablanca: Dar Toubkal.

Jean-Marie Schaeffer. (n.d.). What is Literary Genre? Damascus: Arab Writers Union.

Jean-Yves Tadier. (1998). The Novel in the Twentieth Century. Cairo: Egyptian Book Organization.

Kankkunen, S. (2024). Terrains of Imagination in Contemporary Finnish Literature: Harassing Habitats in Maarit Verronen’s Fiction. Finnish Literature Society / SKS. https://doi.org/10.21435/sflit.16

Karim Abdul Ali Naji. (2015). The Interplay of Literary Genres in Contemporary Arabic Literature. Kut, Wasit: PhD Thesis, University of Wasit.

Khalida Khalil. (2024). A Sea turbulent on My Palm. Cairo: Shams Publishing and Distribution.

Mahmoud. (2019). Glocalizing the (Arab) Nahḍah: An Investigation of the Nahḍah’s Literacies and Multimodalities. Comparative Literature Studies, 56(3), 557. https://doi.org/10.5325/complitstudies.56.3.0557

Majd al-Din Muhammad ibn Ya`qub al-Fayruzabadi. (2005). Al-Qamus al-Muhit. Beirut: Al-Risala Foundation.

Paul Hernadi. (1997). Beyond Genre. Foreign Culture , p. 67.

Paul West. (1981). The Modern Novel. Baghdad: Al-Rasheed Publishing House.

Percy Lubbock. (1981). The Craft of the Novel. Baghdad: Dar Al-Rasheed.

Plato. (n.d.). Plato's Republic. Beirut: Dar Al-Qalam for Printing and Publishing.

Q.K. Belinsky. (1980). Division of literature into types and genres. Foreign Culture , p. 24.

Rene Wellek, and Austin Warren. (1992). Literary Theory. Riyadh: Mars Publishing House.

S. W. Dawson. (1989). Drama and Dramatism. Beirut: Awidat Publications.

Todorov. (1997). The Story, the Novel, the Author. Cairo, Dar Sharqiyat Publishing House.

Tzvetan Todorov. (1982). The Origin of Literary Genres. Foreign Culture , pp. 47-48.

Umberto Eco. (2001). The Open Work. Syria: Dar Al-Hiwar Publishing House.

Wallace Martin. (1988). Modern Narrative Theories. Cairo: Supreme Council of Culture.

Downloads

Published

2026-01-30